真夏の憂愁夫人(Mantasu no Yuushuu Fujin)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
バテンレースの日傘から
夏の影絵が 回り 落ち
白い首と 萌黄の帯に留まる

そっと振り返った母の
いつも泣いてるような目は
僕を抜けて
知らない誰かを遠く
見つめていた

傾く 陽炎

目眩に歪む 蝉時雨坂
手を引かれて上ってゆく
追われるように
逃げだすように
汗ばむ掌が痛かった

離れないで

本当に愛してるのは僕
母と 同じことを言うんだね
白い首の後れ毛
書き上げながら微笑む女

零れる 追憶

明かり灯らぬ 黄昏の部屋
僕はあの日を思い出す
少年となり
腕を伸ばした
捉まえたいものは もう疾うに
失くしたのに

目眩に続く 蝉時雨坂
僕はひとり上ってゆく
追いつくように
逃げないように

背を向けた貴女は
誰だろう

こっち 向いて
届くよ あと少し
BATEN REESU no higasa kara
Natsu no kagee ga mawari ochi
Shiroi kubi to moegi no obi ni tomaru

Sotto furikaetta haha no
Itsumo naite'ru you na me wa
Boku wo nukete
Shiranai dareka wo tooku
Mitsumeteita

Katamuku  kagerou

Memai ni yugamu semishigurezaka
Te wo hikarete nobotteyuku
Owareru you ni
Nigedasu you ni
Asebamu tenohira ga itakatta

Hanarenaide

Hontou ni aishite'ru no wa boku
Haha to onaji koto wo iunda ne
Shiroi kubi no okurege
Kakiagenagara hohoemu hito

Koboreru  tsuioku

Akari tomoranu tasogare no heya
Boku wa ano hi wo omoidasu
Shounen to nari
Ude wo nobashita
Tsukamaetai mono wa mou tou ni
Nakushita noni

Memai ni tsuzuku semishigurezaka
Boku wa hitori nobotteyuku
Oitsuku you ni
Nigenai you ni

Se wo muketa anata wa
Dare darou

Kocchi muite
Todoku yo ato sukoshi


Gansakushi

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

蜜薔薇庭園(Mitsubara Teien)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
緑の指で
ここにいないあなたを
なぞりつづけて
夢の扉探せば

乾いた くちびるにのせ
唄う恋も 潤みだす

Rosengarten 秘密の茂み
埋もれ咲くのは 蜜薔薇
Rosengarten 薄絹脱いで
纏わりつく薫り抱き

切ない記憶を燻らす
この身は香水塔

迷い込んだら けして
逃れはしないと
小さな棘は
赤く熟み肌を刺す

この痛みが消えるとき
月は満ちてゆくのでしょう

Rosengarten 奥深くへと
羽音導く蜜蜂
Rosengarten 眩暈の淵で
あなたの名前呼ぶから

今宵の睡りのどこかで
きっと聞いてください

この想いを失って生きるなど
できるでしょうか

Rosengarten 秘密の園も
いつか荒れ果てるのなら
Rosengarten 涙の雫
まだ甘く零れるうち

わたしの心を溶かして
まだ見ぬ莟に捧ぐ
Midori no yubi de
Koko ni inai anata wo
Nazoritsuzukete
Yume no tobira sagaseba

Kawaita kuchibiru ni nose
Utau koi mo urumidasu

Rosengarten Himitsu no shigemi
Umore saku no wa mitsubara
Rosengarten Usuginu nuide
Matowaritsuku kaori daki

Setsunai kioku wo kuyurasu
Kono mi wa kousuitou

Mayoikondara
Keshite nogare wa shinai to
Chiisana toge wa
Akaku umi hada wo sasu

Kono itami ga kieru toki
Tsuki wa michite yuku no deshou

Rosengarten Oku fukaku e to
Haoto michibiku mitsubachi
Rosengarten Memai no fuchi de
Anata no namae yobu kara

Koyoi no nemuri no dokoka de
Kitto kiite kudasai

Kono omoi wo ushinatte ikiru nado
Dekiru deshou ka

Rosengarten Himitsu no sono mo
Itsuka arehateru no nara
Rosengarten Namida no shizuku
Mada amaku koboreru uchi

Watashi no kokoro wo tokashite
Madaminu hana ni sasagu


Kamigami no Tasogare

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

Rose Moon

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
ああ 逢いたくて
恋の歌さえずる カナリア
吐息の檻の中で
翔び立つことも出来ない

じゃあ おやすみと
急ぐように 電話は途切れ
あなたの香に似た
冷たい闇が降りるわ

恋しさに負けそうになる
奪いたい あなたを
微笑みや言葉や愛
わたしの知らないものから

ああ 逢える日の
ときめきは 茨の羽根なの
素肌に刻むように
あなたを抱きしめるでしょう

心まで裸になれる
瞬間をください
薄紅の薔薇になって
その胸の中に 散りたい

恋しさに負けそうになる
壊したい あなたの
想い出や未来や夢
わたしだけ見えるように

心まで裸になれる
瞬間をください
薄紅の薔薇になって
その胸の中に 散りたい

その胸の中で 散りたい
Aa aitakute
Koi no uta saezuru KANARIA
Toiki no ori no nakade
Tobitatsu koto mo dekinai

Jaa oyasumi to
Isogu you ni denwa wa togire
Anata no kaori ni nita
Tsumetai yami ga oriru wa

Koishisa ni makesou ni naru
Ubaitai anata o
Hohoemi ya kotoba ya ai
Watashi no shiranai mono kara

Aa aeru hi no
Tokimeki wa ibara no hane nano
Suhada ni kizamu you ni
Anata o dakishimeru deshou

Kokoro made hadaka ni nareru
Shunkan wo kudasai
Usubeni no bara ni natte
Sono mune no naka ni chiritai

Koishisa ni makesou ni naru
Kowashitai anata wo
Omoide ya mirai ya yume
Watashi dake mieru you ni

Kokoro made hadaka ni nareru
Shunkan wo kudasai
Usubeni no bara ni natte
Sono mune no naka ni chiritai

Sono mune no naka de chiritai


Noblerot

Gekkou Shikoushou GIG Alipro-Mania II

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

月光夜(Gekkouya)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
月光の 冷たさに
骨が そっと氷る
雪のような 胸の下は
赤い薔薇の シャーベット

蜉蝣の 翅も軋む
眠りへの 階段
踏み出すたび 痛みの欠片
ひとつ ふたつ こぼれて融ける

糸杉の間に間に ゆれるのは 魂
世にもやさしい目で わたしを見ている

少しだけ今だけ 生きるのを止めよう
すべてを忘れたら もういちど目覚める

月光は 銀の爪で
絹の 糸をつなぎ
縫いとじるよ 玉兎の見た
いつか降りる 終嫣の悪夢

心はこんなにも はかない匣だから
ひとつぶの涙の 重さを知ってる

少しだけ今だけ 生きるのを止めよう
何もかも忘れて もういちど生まれる

糸杉の間に間に ゆれるのは 魂
世にもやさしい目で あなたを見ている

少しだけ今だけ 生きるのを止めよう
何もかも忘れて もういちど生まれる

Gekkou no Tsumetasa ni
Hone ga Sotto kooru
Yuki no you na Mune no shita wa
Akai bara no SHAABETTO

Kagerou no Hane mo kishimu
Nemuri e no Kaidan
Fumidasu tabi Itami no kakera
Hitotsu Futatsu Koborete tokeru

Itosugi no manima ni Yureru no wa Tamashii
Yo ni mo yasashii me de Watashi o mite iru

Sukoshi dake ima dake Ikiru no o yameyou
Subete o wasuretara Mou ichido mezameru

Gekkou wa Gin no tsume de
Kinu no Ito o tsunagi
Nuitojiru yo Usagi no mita
Itsuka oriru Shuuen no yume

Kokoro wa konna ni mo Hakanai hako dakara
Hitotsubu no namida no Omosa o shitteru

Sukoshi dake ima dake Ikiru no o yameyou
Nanimokamo wasurete Mou ichido umareru

Itosugi no manima ni Yureru no wa Tamashii
Yo ni mo yasashii me de Anata o mite iru

Sukoshi dake ima dake Ikiru no o yameyou
Nanimokamo wasurete Mou ichido umareru


Noblerot

Gekkou Shikoushou GIG Alipro-Mania II

Kamigami no Tasogare

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

緋紅的牡丹(Fēihóng de mǔdān)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
腕を回して抱き取る
夢の形よ
美しき君が其処に居る
奇跡を密かに愛しむ

深き想いはその瞳に
届かざりしも
苦しみは甘き棘を持ち
私は痛みに酔い痴れる

花に譬えて生きられる
戀と云う麗らかな日々を
ああ忘れざりしこの世の
思い出と代えて
春の中 散らん

せめて牡丹の
緋の色を残して

偷偷地想著似 擁著似的肩
無法進入似那片天
痛苦交纏 甜蜜的荊棘
在痛中癡戀迷離
挣扎盤旋 迷失留戀

展開的美麗花瓣 幸福的笑脸
愛無法寛現的毎天 苦苦思念
世世年年永從心中 美好懷念
美的夢 町 美的春郷
不要離我那摩遠

紛紛飄落的花瓣
那是緋紅艶麗的牡丹

蝶に譬えて死にたもう
戀と云う残酷の時よ
広げた羽は千切れて
天の高みには
昇れないのなら

君の瞳の青空に
墜ちよう
Ude wo mawashite dakitoru
Yume no katachi yo
Utsukushiki kimi ga soko ni iru
Kiseki wo hisoka ni itoshimu

Fukaki omoi wa sono me ni
Todokazarishimo
Kurushimi wa amaki toge wo mochi
Watashi wa itami ni yoishireru

Hana ni tatoete ikirareru
Koi to iu urarakana hibi wo
Aa wasurezarishi kono yo no
Omoide to kaete
Haru no naka chiran

Semete botan no
Hi no iro wo nokoshite

Tōutōu de xiǎngzhe nǐ yōngzhe nǐ de jiān
Wúfǎ jìnrù nǐ nà piàn tiān
Tòngkǔ jiùxiàng   tiánmì de jīngjí
Zài tòng zhōng chī liàn mílí,
Zhēngzhá pánxuán   míshī liúliàn

Zhǎnkāi dì měilì huābàn,  xìngfú de xiàoliǎn
Ài wúfǎ shíxiàn de měi tiān,   kǔ kǔ sīniàn
Shìshì nián nián yǒngcún xīnzhōng  měihǎo huáiniàn
Měide mèng a,   měide chūn nǎ
Bùyào lí wǒ nàme yuǎn

Fēnfēn piāoluò de huābàn
Nà shì fēihóng yànlì de mǔdān

Chou ni tatoete shinitamou
Koi to iu zankoku no toki yo
Hirogeta hane wa chigirete
Ten no takami ni wa
Noborenai no nara

Kimi no hitomi no aozora ni
Ochiyou


Dilettante

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

RED WALTZ

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
蘭の華を愛でるように
あなたの舌が
呼びつづけた私の
名前は 偽りだったの

暗躍する影に
心を売った女
どんな命も草花のように
散らす冷たい指を持つの

たったひとつ
怖いものがある
この手を狂わせるは 恋
胸元 隠した毒
また一夜 躊躇わせ

何故あなたは 疑いもしない
優しい眼差しなの
だめ これ以上見つめないで
抱きしめて
ただふたり踊りましょう
私が黒い手袋
静かに外すまで

汚れたこの街で
唯一美しい夜明け
輝くひかり受けて
生まれ変われたらいいのに

激動の時代は
人々の人生を
巻き込んでゆく
軋む歯車
止まる事などできないのよ

もうひとつも
怖いものはない
この手が揺らぐのなら恋
恋した それが証し
靴元へ 落ちる小壜

もし平和という世の中なら
幸せ 巡らせてく愛
愛するだけの為に
生きられた
でも此処で踊りましょう
けして終わることない
最後のワルツを

いまあなたが
私の手を取り
指へと 嵌めるものは
赤 真っ赤な
朝焼けと同じ色の指輪なの

ああどうして
気づいていたでしょ
強くて いけない人
だめ これ以上動けないわ
抱きとめて あと少し
この瞳が
あなたを映したまま
静かに閉じるまで
Ran no hana wo mederu you ni
Anata no shita ga
Yobitsuzuketa watashi no
Namae wa itsuwari datta no

Anyakusuru kage ni
Kokoro wo utta onna
Donna inochi mo kusabana no you ni
Chirasu tsumetai yubi wo motsu no

Tatta hitotsu
Kowai mono ga aru
Kono te wo  kuruwaseru wa  koi
Munamoto  kakushita doku
Mata hitoyo  tamerawase

Naze anata wa  utagai mo shinai
Yasashii manazashi nano
Dame  koreijou mitsumenaide
Dakishimete
Tada futari odorimashou
Watashi ga kuroi tebukuro
Shizuka ni hazusu made

Yogoreta kono machi de
Yuitsu utsukushii yoake
Kagayaku hikari ukete
Umarekawaretara ii noni

Gekidou no jidai wa
Hitobito no jinsei wo
Makikondeyuku
Kishimu haguruma
Tomeru koto nado dekinai no yo

Mouhitotsu mo
Kowai mono wa nai
Kono te ga yuragu no nara koi
Koishita  sore ga akashi
Kutsu moto e  ochiru bin

Moshi heiwa to iu yo no naka nara
Shiawase megurasete'ku ai
Aisuru dake no tame ni
Ikirareta
Demo koko de  odorimashou
Keshite owaru koto nai
Saigo no WARUTSU wo

Ima anata ga
Watashi no te wo tori
Yubi e to  hameru mono wa
Aka  makka na
Asayake to onaji iro no yubiwa nano?

Aa doushite
Kizuiteita desho
Tsuyokute  ikenai hito
Dame  koreijou ugokenai wa
Dakitomete  ato sukoshi
Kono hitomi ga
Anata wo utsushita mama
Shizuka ni tojiru made


Gansakushi

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

薔薇娼館(Bara Shoukan)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
濃紅へと沈む夕べに
土に撓まぬまま
少しずつ朽ちるのは

また一片の花弁
また一輪の薔薇
蒼ざめ浮き立つ
かつての純白

まだ薫りは仄かに
まだ記憶を留めて
すべて甘やかに
忘れよと告げるように

いま私は妬ましい
花の季が

硝子を伝わる水滴眺め
凍えることのない
肌を抱く爪は棘

指先を触れもせず
囁きも交わさずに
遠離る影を
目を閉じ追っても

瞳から植えられて
胸の奥で何度も
開こうと藻掻く
一塊の赤い芽を

恋と呼んで
慈しめばいいのですか

まだ一片の花弁
まだ一輪の薔薇
外は騒ぐ風
通り過ぎる修羅

なお薫りは立ち篭め
もうひとつあとひとつ
この身の代わりに
散り果ててゆくがいい

溜息も零さずに
叫び声を上げずに
ただひとりの名を
塗り込め差す紅

ここは蔦の蔓延る
熱の籠もる温室
咲きも乱れもせぬ
わが薔薇だけの為の

誰かの手で織り込まれた
造花のような
Koikurenai e to shizumu yuube ni
Tsuchi ni tawamanu mama
Sukoshizutsu kuchiru no wa

Mata hitohira no kaben
Mata ichirin no soubi
Aozame ukitatsu
Katsute no junpaku

Mada kaori wa honoka ni
Mada kioku o todomete
Subete amayaka ni
Wasure yo to tsugeru you ni

Ima watashi wa netamashii
Hana no toki ga

Garasu o tsutawaru suiteki nagame
Kogoeru koto no nai
Hada o daku tsume wa toge

Yubisaki o fure mo sezu
Sasayaki mo kawasazuni
Toozakaru kage o
Me o toji ottemo

Hitomi kara uerarete
Mune no oku de nandomo
Hirakou to mogaku
Ikkai no akai me o

Koi to yonde
Itsukushimeba ii no desu ka

Mada hitohira no kaben
Mada ichirin no soubi
Soto wa sawagu kaze
Toorisugiru shura

Nao kaori wa tachikome
Mou hitotsu ato hitotsu
Kono mi no kawari ni
Chirihateteyuku ga ii

Tameiki mo kobosazuni
Sakebigoe mo agezuni
Tada hitori no na o
Nurikome sasu beni

Koko wa tsuta no habikoru
Netsu no komoru onshitsu
Saki mo kare mo senu
Waga bara dake no tame no

Dareka no te de orikomareta
Zouka no you na



Reijou Bara Zukan

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

修道院の廃庭にて(Shuudouin no Haitei nite)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
もしも掌に
ひとつだけ花の
根を植えることが
できるとしたなら

いまのわたしは
ひっそりと蒼く
首をもたげる
菫を選ぶ

枯れ果てた涙の
一滴で開くような

かつてのわたしは
身に余るほどの
真紅の薔薇や蘭で
飾りたてて

この手にできぬ
ものなどないと
ただひたすらに
夢追っていた

すぐそばに佇む
愛にさえ気づかずに

風と共に逝き去りし
青く美しい春よ
さあここに巡れ
もう一度だけ

掴まえた重みが
重なる朽花でも

白い骨透ける腕に
流れ昇る温かな
菫色の血よ

あとひと晴を
Moshimo tenohira ni
Hitotsu dake hana no
Ne wo ueru koto ga
Dekiru to shita nara

Ima no watashi wa
Hissori to aoku
Kubi wo motageru
Sumire wo erabu

Karehateta namida no
Itteki de hiraku you na

Katsute no watashi wa
Mi ni amaru hodo no
Shinku no bara ya ran de
Kazaritate'te

Kono te ni dekinu
Mono nado nai to
Tada hitasura ni
Yume otteita

Sugu soba ni tatazumu
Ai ni sae kizukazu ni

Kaze to tomo ni yukisarishi
Aoku utsukushii haru yo
Saa koko ni megure
Mouichido dake

Tsukamaeta omomi ga
Kasanaru kuchihana demo

Shiroi hone sukeru ude ni
Nagare noboru atataka na
Sumireiro no chi yo

Ato hito haru wo



Violetta Operetta

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

春葬 (Shunsou)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
どれほど艶やかに
咲く花よりも
甘やかに散るのは
君を恋うる
私の胸の血でしょう

とじた瞼の闇まで
紅ゐに染めあげ
薄墨けむるこの世を
埋めてゆくでしょう

葬ってください
私を 春のこの日に

無垢ほど残酷な
微笑みはない
やさしい君を知る
そのたび
愛は馨しく患う

どうか初めて出逢った
時間を絵のように
綺麗に閉じ込めたまま
思い出せる夜に

葬ってください
満開の桜の下に

失いかけたもの
呼び戻しても
慰みの亡霊
しづかな骨
腕のなかで崩れる

君を抱きしめた刻に
帰ってゆけるなら
これから生きるすべての
日々など捨てましょう

伏せた瞼の闇まで
紅ゐに染めあげ
薄墨けむる私の
この世を浄めましょう

葬ってください
君の手で
春のこの日に
Dorehodo adeyaka ni
saku hana yori mo
amayaka ni chiru no wa
kimi wo koiuru
watashi no mune no chi deshou

Tojita mabuta no yami made
kurenai ni someage
usuzumi kemuru kono yo wo
uzumete yuku deshou

Houmutte kudasai
watashi wo haru no kono hi ni

Muku hodo zankoku na
hohoemi wa nai
yasashii kimi wo shiru
sono tabi
ai wa kaguwashiku wazurau

Douka hajimete deatte
jikan wo e no you ni
kirei ni tojikometa mama
omoidaseru yoru ni

Houmutte kudasai
mankai no sakura no moto ni

Ushinai kaketa mono
yobi mo do shitemo
nagusami no bourei
shizuka na hone
ude no naka de kuzureru

Kimi wo dakishimeta toki ni
kaette yukeru nara
kore kara ikiru subete no
hibi nado sutemashou

Fuseta mabuta no yami made
kurenai ni someage
usuzumi kemuru watashi no
kono yo wo kiyomemashou

Houmutte kudasai
kimi no te de
haru no kono hi ni



étoiles

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

闇の翼ですべてをつつむ夜のためのアリア(Yami no tsubasa de ~ Subete o Tsutsumu yoru no Tame no Aria)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
叶わぬ 願いは
ひとつぶの種
深い夜へ 埋める

月のしずくで
育てたならば
どんなふうに芽がのびて
そして葩(はな)は何いろで
ひっそり 夢のどこかで
咲くのでしょうか

もしも 願いが
もうここにいないひとに
送るものなら

よごとに ますのは
闇の静けさ
もういちど あの微笑みと
やさしい声に 逢えるなら
すべてを 捨てることさえ
いとわないのに

なみだは 夜露に抱かれ
草に落ちる
その葉陰 思い出たちが
はらはら踊るよ

見果てぬ 哀しみ
空へ放てば
こうもりたちの羽に乗り
夜明けのひかりを浴びて
今宵の 夢の終わりで
消えるでしょうか

いつでも想いは
変わることなく
胸の奥に たたずむ
kanawanu negai wa
hitotsubu no tane
fukai yoru he umeru

tsuki no shizuku de
sodateta naraba
donna fuu ni me ga nobite
soshite hana wa nani iro de
hissori yume no dokoka de
saku no deshou ka

moshimo negai ga
mou koko ni inai hito ni
okuru mono nara

yogoto ni masu no wa
yami no shizukesa
mou ichido ano hohoemi to
yasashii koe ni aeru nara
subete wo suteru koto sae
itowanai no ni

namida wa yotsuyu ni dakare
kusa ni ochiru
sono hakage omoide-tachi ga
harahara odoru yo

mihatenu kanashimi
sora he hanateba
koumori-tachi no hane ni nori
yoake no hikari wo abite
koyoi no yume no owari de
kieru deshou ka

itsudemo omoi wa
kawaru koto naku
mune no oku ni tatazumu


ARISTOCRACY

Grand Finale

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

星月夜~ルシファー第四楽章~(Seigetsuya ~Lucifer Daiyon Gakushou~)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
どんなにあなたを
抱きしめても
いつかはふたりが
離れる時がくる

迷子のように
それがこわい

星が音を
たてて墜ちる
秘やかな
こんな夜は

誰も天使に
なれないけど
心は空より
息づいているわ

ただひとつの
翳りもなく

あなたが目を
閉じたあとも
そばにいるわ
いつまでも

もうわたしが
帰る場所は
あなたしか
ないのだから

いつしか涙は
悲しみよりも
愛するために
あふれてゆくでしょう

あなたを知る
それまでより

わたしが目を
閉じるときは
ただこの手を
握ってて

もうわたしが
帰る場所は
あなたしか
ないのだから

木々のみどり
風のかおり
わたしたちが
流れてく

あなたが目を
閉じたあとも
そばにいるわ
いつまでも
Donna ni anata wo
Dakishimetemo
Itsuka wa futari ga
Hanareru toki ga kuru

Maigo no you ni
Sore ga kowai

Hoshi ga oto wo
Tatete ochiru
Hisoyaka na
Konna yoru wa

Dare mo tenshi ni
Narenai kedo
Kokoro wa sora yori
Ikizuiteiru wa

Tada hitotsu no
Kageri mo naku

Anata ga me wo
Tojita ato mo
Soba ni iru wa
Itsu made mo

Mou watashi ga
Kaeru basho wa
Anata shika
Nai no dakara

Itsu shika namida wa
Kanashimi yori mo
Aisuru tame ni
Afurete yuku deshou

Anata wo shiru
Sore made yori

Watashi ga me wo
Tojiru toki wa
Tada kono te wo
Nigitte te

Mou watashi ga
Kaeru basho wa
Anata shika
Nai no dakara

Kigi no midori
Kaze no kaori
Watashitachi ga
Nagareteku

Anata ga me wo
Tojita ato mo
Soba ni iru wa
Itsu made mo

Seigetsuya

Eko Eko Azarak -BIRTH OF THE WIZARD-

Gekkou Shikoushou

Gekkou Shikoushou GIG Alipro-Mania II

Seigetsuya

Kaikai Kiki ALI PROJECT Ventennale Music, Art Exhibition

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

Adieu

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
遠い日々
一枚の幸福な絵となり
いつまでも
褪せることなく飾られ

人が生き生まれ死す
絶えゆく時の流れに
留まる屋敷

もう今は
子達の声もなく
惛い廊下に
零れる月の
厳かなる跫音
過去へと

別離という宿命を
なぜ人は
変られぬのか

どれほどに美しい
永い永い夢が
過ぎ去って行っただろう
満ちては

ひとり佇む黄昏に
いつか必ず
舞い戻るだろう
わが魂だけは
Tooi hibi
Ichimai no koufukuna e to nari
Itsu made mo
Aseru koto naku kazarare

Hito ga iki umare shisu
Taeyuku toki no nagare ni
Todomaru ie

Mou ima wa
Ko-tachi no koe mo naku
Kurai rouka ni
Koboreru tsuki no
Ogosokanaru ashioto
Kako e to

Wakare to iu shukumei o
Naze hito wa
Kaerarenu no ka

Dore hodo ni utsukushii
Nagai nagai yume ga
Sugisatte itta darou
Michite wa

Hitori tatazumu tasogare ni
Itsuka kanarazu
Maimodoru darou
Waga tamashii dake wa


Gothic Opera

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

Geijutsu Hentairon (芸術変態論)

 

Geijutsu Hentairon (芸術変態論)

Album  ·  24 tracks  ·  2018-07-25  

CD 2 Tracklist/TOUR OPENING SONG COLLECTION (Limited Edition Only)
 
  1. Butou Kumo Midnight (舞踏蜘蛛ミッドナイト) (from TOUR 2007 & TOUR 2009)
  2. Jigoku no Kyuuketsu Parade (地獄の吸血パレード) (from TOUR 2008)
  3. Han Shinnihon Shugi TOUR 2010 (汎新日本主義TOUR 2010)
  4. Kyoumu Densen Carnaval LIVE 2012 (凶夢伝染カルナバルLIVE 2012)
  5. Shingi Gansaku Hakuran Kai TOUR 2012 (真偽贋作博覧会TOUR 2012)
  6. Reijo Bara Zukan Kokyaku Etsuran Kai TOUR 2013 (令嬢薔薇図鑑顧客閲覧会TOUR 2013)
  7. Ryuukou Sekai Kansen TOUR 2014 (流行世界感染TOUR 2014)
  8. Club Epicurean Keraku Kokankai no Susume TOUR 2015 (倶楽部エピキュリアン快楽交歓会のススメTOUR 2015)
  9. A-Kyuu Kaigenrei~Shitagawazaru Mono Kuubekarazu TOUR 2016 (A級戒厳令~従わざるもの喰うべからずTOUR 2016) 
  10. Chi to Mitsu~Gothic Lolita Hen TOUR 2017 (血と蜜~Gothic Lolita編TOUR 2017)
  11. Chi to Mitsu~Gothic Horror Hen TOUR 2017 (血と蜜~Gothic Horror編TOUR 2017)
  12. Ai to Makoto~YAMATO&LOVE××× LIVE 2017 (愛と誠~YAMATO&LOVE×××LIVE 2017)
  13. Geijutsu Hentairon TOUR 2018 (芸術変態論TOUR 2018)

Limited Edition Cover
Regular Edition Cover
 


 

芸術変態論(Geijutsu Hentairon)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
後ろ指さす 奴の群から
さらに背を向け 進むのさ
出る杭打たれる 前に躱して
能ある鷹なら 爪を出せ

孤立無援 火を付ける
アーティスト魂に

満タセ果タセ溢レ出ヅル
無二ノ才能無限ノ源
天才か凡人か
いつか己を知る日が来ようと

描キ晒ス陰ノ自分
真ノ裸虚偽ノ姿
猥褻か芸術か
だけど生きる証

枠を越えて ぼくは自由
たとえ君に変人だと蔑まれても

目眩くような 時代の先に
早く誰より 辿り着き
いまだ何人たりと 成し得ぬ
アートの爆発 傑作を!

自画自賛 舞い上がる
ジーニアス妄想さ

毀シ捏ネル破壊創造
変ワリ替ワル抜ケ出セナイ
斬新なる発想を
迷いだらけの心は葛藤

造リ上ゲヨ有無ノ形
無能苦悩無慈悲ノ神
絶望か 恍惚か

祈る指でなぞる
その分身 ぼくは正しい
たとえ親に変人だと嘆かれようが

満タセ果タセ溢レ出ヅル
無二ノ才能無限ノ源
天才か凡人か
いつか己を知る日が来ようと

描キ晒ス深イ陰ヲ
真ノ裸虚偽ノ姿
芸術か人生か
これが生きる証
表現者さ

毀シ捏ネル破壊創造
藻掻キ足掻ク殻ヲ破ル
挫折だけ繰り返し
終わることない心の渇望

造リ上ゲヨ有無ノ形
無能苦悩無慈悲ノ神
成功はまだ遠く

祈る指でなぞる
その分身 ぼくは個性

そうさだから誰かどうか
ぼくをパトロネージュ!
Ushiro yubisasu Yatsu no mure kara
Sara ni se o muke Susumunosa
Deru kui utareru Mae ni kawashite
Nou aru taka nara Tsume o dase

Koritsu muen Hi o tsukeru
AATISUTO tamashii ni

Mitase hatase afure izuru
Muni no sainou mugen no moto
Tensai ka bonjin ka
Itsuka onore o shiru hi ga koyou to

Egaki sarasu kage no jibun
Shin no hadaka kyogi no sugata
Waisetsu ka geijutsu ka
Dakedo ikiru akashi

Waku o koete Boku wa jiyuu
Tatoe kimi ni henjin da to sagesumaretemo

Mekurumeku you na Jidai no saki ni
Hayaku dare yori Tadoritsuki
Imada nanpitotari to Nashi’enu
AATO no bakuhatsu Kessaku o!

Jigajisan Mai agaru
JIINIASU mousou sa

Kowashi koneru hakai souzou
Kawari kawaru nukedasenai
Zanshin naru hassou o
Mayoi darake no kokoro wa kattou

Tsukuri ageyo umu no katachi
Munou kunou mujihi no kami
Zetsubou ka Koukotsu ka

Inoru yubi de nazoru
Sono bunshin Boku wa tadashii
Tatoe oya ni henjin da to nagekareyouga

Mitase hatase afure izuru
Muni no sainou mugen no moto
Tensai ka bonjin ka
Itsuka onore o shiru hi ga koyou to

Egaki sarasu fukai kage o
Shin no hadaka kyogi no sugata
Geijutsu ka jinsei ka
Kore ga ikiru akashi
Hyougensha sa

Kowashi koneru hakai souzou
Mogaki agaku kara o yaburu
Zasetsu dake kurikaeshi
Owaru koto nai kokoro no katsubou

Tsukuri ageyo umu no katachi
Munou kunou mujihi no kami
Seikou wa mada tooku

Inoru yubi de nazoru
Sono bunshin Boku wa kosei

Sousa dakara dareka douka
Boku o PATORONEEJU!




Geijutsu Hentairon

Tailor Tの変身譚(Tailor T no Henshintan)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
誰もまだ見たことない
あなたへと仕立てましょう

首のネクタイ解くように
心つないでる枷を外す

お好きな色こそ
もっともお似合い
寸法ぴっちり
測ったあとは
さあお任せを

銀のハサミが断つ
型紙のような生地
ただひとりの為のテーラー
お針子たちが踏む
ミシンの音ミュージカル
新人の主役を
待っている

マネキンめいた裸へと
仮縫いピン留めて
息も止めて

襟やボタン
お顔に映えるように
ふたつとない その個性
華やぐデザインを

1ミリも違わず
仕立屋は線を引く
着心地も見た目も極上
誰もが振り返り
あなたに見惚れよう
ほらまるで
銀幕のスターです

絹糸は縫い閉じる
これまでの人生を
熟練の指先 動く
忘れたい記憶も
消してしまいたい過去も
朱子織りの裏地に
仕舞われる

銀のハサミが断つ
魔法のような生地
その一着の為のメゾン
お針子たちが踏む
ミシンのオートクチュール
新しい衣装で
生まれ変われ

でも服を一度脱げば
抜け殻は そのお体
Daremo mada mita koto nai
Anata e to shitatemashou

Kubi no NEKUTAI toku you ni
Kokoro tsunaideru kase o hazusu

Osukina iro koso
Mottomo oniai
Sunpou picchiri
Hakatta ato wa
Saa omakase o

Gin no hasami ga tatsu
Katagami no nai kiji
Tada hitori no tame no TEERAA
Ohariko-tachi ga fumu
MISHIN no oto MYUUJIKARU
Shinjin no shuyaku o
Matte iru

MANEKIN meita hadaka e to
Karinui PIN tomete
Iki mo tomete

Eri ya BOTAN
Okao ni haeru you ni
Futatsu to nai Sono kosei
Hanayagu DEZAIN o

Ichi MIRI mo tagawazu
Shitateya wa sen o hiku
Kigokochi mo mita me mo gokujou
Daremo ga furikaeri
Anata ni mitoreyou 
Hora maru de
Ginmaku no SUTAA desu

Kinu’ito wa nuitojiru
Kore made no jinsei o
Jukuren no yubisaki Ugoku
Wasuretai kioku mo
Keshite shimaitai kako mo
Shusu’ori no uraji ni
Shimawareru

Gin no hasami ga tatsu
Mahou no you na kiji
Sono icchaku no tame no MEZON
Ohariko-tachi ga fumu
MISHIN no OOTO KUCHUURU
Atarashii ishou de
Umarekaware

Demo fuku o ichido nugeba
Nukegara wa Sono okarada




Geijutsu Hentairon

ヤマトイズム(YAMATOIMS)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
頭を上げ 振り返るな
歩む後に 道はできる
大和の血を受け継ぐ者
御空に舞う孤高の鷲
遙かなりし誰が魂か

瞼に受ける旭日
無数に散った粒子は
われわれの奥底
寝静まった記憶の
水面を割る 強く優しく

果てなる遠き過去から
一歩また一歩進んで
向かいつづけてきた
かの場所にあるのは
けして暗い闇ではなく
とこしえの 輝く源

刮目せよ 光宿す
その眼に 映るものは
この世のあらゆる
苦しみ悲しみ
そして優るよろこび

頭を垂れ 祈り捧ぐ
導かれた 時の中の
一人として 生を享けた
真の意味を教えたまえ
勇猛なるわが祖先よ

時代の流れは激しく
またたおやかに行き過ぎ
黒漆の箱へ
仕舞われた歴史は
未来の姿映すだろうか

夜の静寂に眠れる
幼子たちの見る夢
まるく握りしめた
小さな掌に
包まれた見えない種が
いつの日にか花咲くように

瞠目せし おのが力
この躰に 秘めたるのは
未知なる力と
限りない叡智と
そして愛する念い

頭を上げ 振り返るな
歩む後に 道はできる
大和の血を受け継ぐ者
御空に舞う孤高の鷲
遙かなりし人の御霊か

刮目せよ 閃光曳く
その眼は すべてを射る
炎にくぐらせ
打たれた鋼の
煌めく刀のように

頭を垂れ 祈り捧ぐ
導かれた 時の中の
日出づる国 生を享けた
真の意味をいつか知ろう
勇猛なる先人たちよ

母なる大地 われらが祖国
Koube wo age Furikaeruna
Ayumu ato ni Michi wa dekiru
Yamato no chi wo uketsugu mono
Mi-sora ni mau kokou no washi
Harukanarishi taga tamashii ka

Mabuta ni ukeru kyokujitsu
Musuu ni chitta ryuushi wa
Wareware no okusoko
Neshizumatta kioku no
Minamo wo waru Tsuyoku yasashiku

Hatenaru tooki kako kara
Ippo mata ippo susunde
Mukaitsuzukete kita
Ka no basho ni aru no wa
Keshite kurai yami de wa naku
Tokoshie no Kagayaku minamoto

Katsumoku se yo Hikari yadosu
Sono manako ni Utsuru mono wa
Kono yo no arayuru
Kurushimi kanashimi
Soshite masaru yorokobi

Koube wo tare Inori sasagu
Michibikareta Toki no naka no
Hitori toshite Sei wo uketa
Shin no imi wo oshietamae
Yuumounaru waga chichiue yo

Toki no nagare wa hageshiku
Mata taoyaka ni yukisugi
Kuro urushi no hako e
Shimawareta rekishi wa
Asu no sugata utsusu darou ka

Yoru no shijima ni nemureru
Osanago-tachi no miru yume
Maruku nigirishimeta
Chiisa na tenohira ni
Tsutsumareta mienai tane ga
Itsu no hi ni ka hana saku you ni

Doumoku seshi Ono ga chikara
Kono karada ni Himetaru no wa
Michinaru chikara to
Kagirinai eichi to
Soshite aisuru omoi

Koube wo age Furikaeruna
Ayumu ato ni Michi wa dekiru
Yamato no chi wo uketsugu mono
Mi-sora ni mau kokou no washi
Harukanarishi hito no mi-tama ka

Katsumoku se yo Senkou hiku
Sono manako wa Subete wo iru
Honoo ni kugurase
Utareta hagane no
Kirameku katana no you ni

Koube wo tare Inori sasagu
Michibikareta Toki no naka de
Hi izuru kuni Sei wo uketa
Shin no imi wo itsuka shirou
Yuumounaru senjin-tachi yo

Hahanaru daichi Warera ga



Geijutsu Hentairon

少女昆蟲記(Shoujo Konchuuki)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
生態観察せよ
図鑑に掲載なし
新種ではなくて特殊
一瞬幻影めくのは擬態

生息毒草地帯
性癖吸血症
群には属さぬ個体
触れた先から朱殷の発疹
油断なきようご用心

もしもあなたが少年のまま
澄んだ瞳お持ちならば
萌える季節の美しい時
恋するでしょう
たとえ私が何ものだろうと

飼育は樹液により
寝床は絹糸屑
変温性ゆえ冷血
唐突に貪欲になって変態

誕生初月の夜
幼生春を過ごす
宿敵はただ同種族
繭か蛹か羽化のはばたきは
高みを目指して落下

きっとあなたは少年のような
無邪気な指お持ちでしょう
奇麗な翅や脚を広げ
刺されてみたい
標本箱の部屋の片隅で

透明な闇 思いだすのは
泣きたくなるような声で
まだ名称さえない時から
呼ばれた記憶
目覚めた記憶
繰り返されてく

もしもあなたが少年のまま
澄んだ心はお持ちならば
儚い醜い美しい刻
愛してください
命短し 私の一生を
Seitai kansatsuseyo
Zukan ni keisai nashi
Shinshu de wa nakute tokushu
Isshun gen’eimeku no gitai

Seisoku dokusou chitai
Seiheki kyuuketsushou
Mure ni wa zokusanu kotai
Fureta saki kara shuan no hasshin
Yudan naki you go-youjin

Moshimo anata ga shounen no mama
Sunda hitomi o-mochi naraba
Moeru kisetsu no utsukushii toki
Koisuru deshou
Tatoe watashi ga nanimono darou to

Shi’iku wa jueki ni yori
Nedoko wa kinu’itokuzu
Hen’onsei yue reiketsu
Toutotsu ni don’yoku ni natte hentai

Tanjou uizuki no yoru
Yousei haru o sugosu
Shukuteki wa tada doushuzoku
Mayu ka sanagi ka uka no habataki wa
Takami o mezashite rakka

Kitto anata wa shounen no you na
Mujakina yubi o-mochi deshou
Kireina hane ya ashi o hiroge
Sasarete mitai
Hyouhonbako no heya no katasumi de

Toumeina yami Omoidasu no wa
Nakitaku naru you na koe de
Mada namae sae nai toki kara
Yobareta kioku
Mezameta kioku
Kurikaesareteku

Moshimo anata ga shounen no mama
Sunda kokoro o-mochi naraba
Hakanai minikui utsukushii toki
Aishite kudasai
Inochi mijikashi Watashi no isshou o



Geijutsu Hentairon

眼球ロマン(Gankyuu Roman)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
追いかける 手の鳴る方へ
風を散らし 花を踏んで
どこまでも 付いて行くわ
小さな子猫のように

少女の日の遊び
意地悪 隠れんぼの
わたしはいつも鬼で
目を塞がれて

いくつ数をかぞえ
振り向く 森の先に
誰の影さえなかったけど
さまよった
夕暮れが降りてくるまで

あの時からずっと
探してたような気がする
あなただけを

もう見つけられるわ
緑に薫る森も
あなたの匂い 嗅ぎ取るの
木漏れ日に目を伏せた
ままのわたしも

たとえ盲いた暗がりでも
目蓋は視てる
あなただけを

捕まえて そっと掴む
けして二度と 逃げられない
金の籠 鍵をかけて
見えない小鳥のために

そして綺麗な青い瞳
わたしが暮らす
星になるの

追いかけて 手の鳴る方へ
風を散らし 花を踏んで
どこまでも 付いて来てね
可愛い子犬のように

捕まえた そっと包む
わたし以外 映さないの
壜の中 閉じ込めるわ
双つの水晶の玉
Oikakeru te no naru hou e
kaze wo chirashi hana wo funde
dokomademo tsuiteyuku wa
chiisana koneko no you ni

Shoujo no hi no asobi
ijiwaru kakurenbo no
watashi wa itsumo oni de
me wo fusagarete

Ikutsu kazu wo kazoe
furimuku mori no saki ni
dare no kage sae nakatta kedo
samayotta
yuugure ga oritekuru made

Ano toki kara zutto
sagashite'ta you na kigasuru
anata dake wo

Mou mitsukerareru wa
midori ni kaoru mori mo
anata no nioi kagitoru no
komorebi ni me wo fuseta
mama no watashi mo

Tatoe meshiita kuragari demo
mabuta wa mite'ru
anata dake wo

Tsukamaete sotto tsukamu
keshite nidoto nigerarenai
gin no kago kagi wo kakete
mienai kotori no tame ni

Soshite kirei na aoi hitomi
watashi ga kurasu
hoshi ni naru no

Oikakete te no naru hou e
kaze wo chirashi hana wo funde
dokomademo tsuitekite ne
kawaii koinu no you ni

Tsukamaeta sotto tsutsumu
watashi igai utsusanai no
bin no naka tojikomeru wa
futatsu no suishou no tama



Geijutsu Hentairon

青空(Aozora)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
ある日 この町に
やって来たんだ
不思議な楽器鳴らす
奇妙な帽子を被った少年

ぼくは 屋根裏の窓で
ずっと見てた
広場の崩れた噴水脇に
立つ彼を

聴いたことないような
楽しいミュージックが流れる
涸れた水の代わりみたいに
キラキラしてる
思い出すよ ハッピー
そんな気分さ

すぐに人々が
寄って来たんだ
最初は子供たちが
はしゃぎながら
くるくる 踊ってる

ひとり またひとり
大人たちも
回る輪の中 加わる
腕を上げて
腰を振って

いつか聴いたような
ステキなメロディ 恋の唄
ひびだらけの道で
男も女も仕事放り出して
踊る
日が暮れようと

怒鳴ってばかりの
父さんだって
昔若く ぼくとおんなじ

しあわせの時っていつだろう

街灯点らない町の
空へ 少年が
歩きながら投げた帽子
黄色い月になる

酒を呑まずとも
男たちの顔はバラ色
肩組み 彼を
追ってく千鳥足

楽しいステキな
音は鳴る
女たちは髪を解き裾を捲り
夢心地で舞う
みんな少年のあとに
続いて行くよ

寂しい哀しい
音は鳴る
子供は立ち尽くす
だんだん怖くなる
遠ざかってく行列
誰もぼくも
だけど
付いて行けない
付いて行かない

そして町は
子供だけになりましたとさ!
Aru hi Kono machi ni
Yatte kitanda
Fushigina gakki narasu
Kimyouna boushi o kabutta shounen

Boku wa Yane ura no mado de
Zutto miteta
Hiroba no kuzureta funsuiwaki ni
Tatsu kare o

Kiita koto nai you na
Tanoshii MYUUJIKKU ga nagareru
Kareta mizu no kawari mitai ni
KIRAKIRA shiteru
Omoidasu yo HAPPII
Sonna kibun sa

Sugu ni hitobito ga
Yottekitanda
Saisho wa kodomo-tachi ga
Hashaginagara
Kurukuru Odotteru

Hitori Mata hitori
Otona-tachi mo
Mawaru wa no naka Kuwawaru
Ude o agete
Koshi o futte

Itsuka kiita you na
Sutekina MERODI Koi no uta
Hibi darake no michi de
Otoko mo onna mo shigoto houridashite
Odoru
Hi ga kureyou to

Donatte bakari no
Tou-san datte
Mukashi wakaku Boku to onnaji

Shiawase no toki tte itsu darou

Gaitou tomoranai machi no
Sora e Shounen ga
Arukinagara nageta boushi
Ki-iroi tsuki ni naru

Sake o nomazutomo
Otoko-tachi no kao wa bara-iro
Katagumi Kare o
Otteku chidori ashi

Tanoshii sutekina
Oto wa naru
Onna-tachi wa kami o hodoki suso o mekuri
Yumegokochi de mau
Minna shounen no ato ni
Tsuzuite yuku yo

Sabishii kanashii
Oto wa naru
Kodomo wa tachitsukusu
Dandan kowaku naru
Toozakatteku gyouretsu
Daremo boku mo
Dakedo 
Tsutie yukenai
Tsuite yukanai

Soshite machi wa
Kodomo dake ni narimashita to sa!



Geijutsu Hentairon

極まれり(Kiwamareri)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
赤(rouge) 画家(えかき)は描く
朱色の 絵の具で
身体に溢れる
血のように心臓のように
画布の上に

青(blue) 詩人は綴る
滲むペン先で
瞳から伝う
哀しみや憂い魂を
漉いた紙に

黄(jaune) 歌い手は泣く
しずかなる声で
眠れる涙を
慰めるように撫でながら
ひかり示し

黒(noir) 舞踏家は舞う
自らの脚で
鼓動をふるわせ
くうを蹴り腕を遠く上げ
大地の上

白(blanc) 私は探す
透明な心は
まだ色持たない
歓びも苦しみもすべて
受け取るまで

De quelle couleur est le monde?
世界を彩る
ひとりとひとり
誰もが生きている
成すべきものの為に
rouge Egaki wa egaku
Shu-iro no enogu de
Karada ni afureru
Chi no you ni shinzou no you ni
Gafu no naka ni

blue Shijin wa tsuzuru
Nijimu PENsaki de
Hitomi kara tsutau
Kanashimi ya urei tamashii o
Suita kami ni

jaune Utaite wa naku
Shizuka naru koe de
Nemureru namida o
Nagusameru you ni nadenagara
Hikari shimeshi

noir Butouka wa mau
Mizukara no ashi de
Kodou o furuwase
Kuu o keri ude o tooku age
Daichi no ue

blanc Watashi wa sagasu
Toumeina kokoro wa
Mada iro motanai
Yorokobi mo kurushimi mo subete
Uketoru made

De quelle couleur est le monde?
Sekai o irodoru
Hitori to hitori
Daremo ga ikite iru
Nasu beki mono no tame ni



Geijutsu Hentairon

タンゴ ダダ(Tango Dada )

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
革張りの寝椅子
裸の背に貼付く
ただ一点を見つめ
死人のポーズ

紫の烟り纏う
その眼差しは
乾いた砂のように
どこまでも私を沈める

行き場のない
哀しみたちが今
重なり合い踊り出すのは
情熱のタンゴなの
燃え尽きるまで接吻を
交わしましょう

志那扇あおぐ
黄昏のバルコンで
宵闇待つ肌に
白昼夢の心を添えて

失うこと
分かっているのなら
やさしい手で殺してみてよ
この恋を ひと思い
鮮やかな熱い血が
まだ流れるうち

行き場のない
悦びたちが今
重なり合い踊り出すのは
情熱のタンゴなの
息絶えるまで抱擁を
つづけましょう

失うこと
分かってしまうから
女の手は壊していくの
また愛を 人生を
甘い声で愛しい名を
囁きながら
Kawabari no KAUCHI
Hadaka no se ni haritsuku
Tada itten o mitsume
Shinin no POOZU

Murasaki no kemuri matou
Sono manazashi wa
Kawaita suna no you ni
Doko mademo watashi o shizumeru

Yukiba no nai
Kanashimi-tachi ga ima
Kasanari ai odoridasu no wa
Jounetsu no TANGO nano
Moetsukiru made kuchizuke o
Kawashimashou

Shina ougi aogu
Tasogare no BARUKON de
Yoiyami matsu hada ni
Hakuchuumu no kokoro o soete

Ushinau koto
Wakatte iru no nara
Yasashii te de koroshite mite yo
Kono koi o Hito omoi
Azayakana atsui chi ga
Mada nagareru uchi

Yukiba no nai
Yorokobi-tachi ga ima
Kasanari ai odoridasu no wa
Jounetsu no TANGO nano
Ikitaeru made houyou o
Tsuzukemashou

Ushinau koto
Wakatte shimau kara
Onna no te wa kowashite iku no
Mata ai o Jinsei o
Amai koe de itoshii na o
Sasayakinagara



Geijutsu Hentairon

魅惑劇(Miwaku Geki)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
時計仕掛けの螺旋回廊
降りて昇って迷えど
その手を伸ばせ
信じて伸ばせ
巡り巡って出逢える

君を抱くのは
鞣し革の翼
闇も傅く黒衣の王

神に背いた
天使の瞳を向けて
さあ僕だけを ご覧よ

ハートに 触れよう
目覚めし マリオネット

機械仕掛けの摩天楼から
星の雫が溢れる
指に絡むは月光の糸
君は優雅に踊らん
見られぬ夢など何もない
恐れることさえ知らぬまま
腕の中

幕が上がれば
僕らだけが”世界”
この完璧な結界

涙も孤独も 彩る
グラン・ギニョール

時計仕掛けの天鵞絨の夜
紡がれるのは永遠
手首結いたリボン解いて
君の耳元歌わん
叶わぬ夢など過去のもの
愛する痛みは傷を閉じ
魅惑劇

時計仕掛けの螺旋回廊
降りて昇って迷えど
その手を伸ばせ
信じて伸ばせ
巡り巡って出逢えた

機械仕掛けの摩天楼から
星の雫が溢れる
指に絡むは月光の糸
君は優雅に踊らん
見られぬ夢など何もない
恐れることさえ知らぬまま
腕の中
Tokeijikake no rasen kairou
Orite nobotte mayoedo
Sono te wo nobase
Shinjite nobase
Megurimegutte deaeru

Kimi wo daku no wa
Nameshigawa no tsubasa
Yami wo kashizuku kokui no ou

Kami ni somuita
Tenshi no me wo mukete
Saa boku dake wo goran yo

Haato ni fureyou
Mezameshi MARIONETTO

Kikaijikake no matenrou kara
Hoshi no shizuku ga afureru
Yubi ni karamu wa gekkou no ito
Kimi wa yuuga ni odoran
Mirarenu yume nado nanimonai
Osoreru koto sae shiranu mama
Ude no naka

Maku ga agareba
Bokura dake ga sekai
Kono kanpeki na kekkai

Namida mo kodoku mo
Irodoru GURAN GINYOORU

Tokeijikake no biroodo no yoru
Tsumugareru no wa eien
Tekubi yuwaita ribon hodoite
Kimi no mimimoto utawan
Kanawanu negai wa kako no mono
Aisuru itami wa kizu wo toji
Miwaku geki

Tokeijikake no rasen kairou
Orite nobotte mayoedo
Sono te wo nobase
Shinjite nobase
Megurimegutte deaeta

Kikaijikake no matenrou kara
Hoshi no shizuku ga afureru
Yubi ni karamu wa gekkou no ito
Kimi wa yuuga ni odoran
Mirarenu yume nado nanimonai
Osoreru koto sae shiranu mama
Ude no naka



Geijutsu Hentairon

Jinsei Bimi Raisan (人生美味礼讃)

 


Jinsei Bimi Raisan (人生美味礼讃)

Studio Album  ·  14 tracks  ·  2020-07-29  
 
CD2 -     A miraculously rare live sound recording from "Gekkou Soiree I" ("月光ソワレⅠ" 2002.12.20 武蔵野市民会館小ホール より 幻のレアなライブ音源収録!)
  1. Gekkou Soiree (月光ソワレ; Moonlight Soiree (instrumental)
  2. Akai Suiren no Gogo (紅い睡蓮の午後)
  3. Narcisse Noir (ナルシス・ノワール)
  4. Tenshi ni Yosu (天使に寄す)
  5. Lolita in the Garret
  6. Rakuen Soushitsu~Paradise Lost (楽園喪失)
  7. Coppelia no Hitsugi (コッペリアの柩)
  8. Kyougetsutei de Aimashou (共月亭で逢いましょう) 

 

Limited Edition Cover
Album Jinsei Bimi Raisan (人生美味礼讃) by ALI PROJECT
Regular Edition Cover

 

 

 

 

 

共月亭で逢いましょう(Kyougetsutei de Aimashou)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji

菩提樹の 並木越えて
星座の舟が 行くわ
夏空の 掟のように
この一年を わたしはひとり

想い出す この四阿
あなたの腕で 待った
お月様 どこか降りて
さよならだけが 浮かんでいたわ

きっと 来ると
あなた呼べば
星が コトリ

今宵 今宵 晴れわたる
共月亭で逢いましょう
ひとつ ひとつ 想い出を
宇宙に放し数えましょう

天界は 祝いの美酒
星の祭りに 唄う
月光を 汲んだグラス
わたしにだけは 冷たく凍みる

とおい 国で
あなた同じ
光に ユラリ

今宵 今宵 賑わいの
共月亭で逢いましょう
空が 空が 胸めがけ
墜ちて壊れゆくまえに

今宵 今宵 恋ヶ淵
共月亭で逢いましょう
明日は 明日は 消えてゆく
真夏の夜の夢でしょう
Bodaiju no Namiki koete
Seiza no fune ga Yuku wa
Natsuzora no Okite no you ni
Kono ichinen o Watashi wa hitori

Omoidasu Kono azumaya
Anata no ude de Matta
O-tsuki-sama Dokoka orite
Sayonara dake ga Ukande ita wa

Kitto Kuru to
Anata yobeba
Hoshi ga KOTORI

Koyoi Koyoi Harewataru
Kyougetsutei de aimashou
Hitotsu Hitotsu Omoide o
Sora ni hanashi kazoemashou

Tenkai wa Iwai no bishu
Hoshi no matsuri ni Utau
Gekkou o Kunda GURASU
Watashi ni dake wa Tsumetaku shimiru

Tooi Kuni de
Anata onaji
Hikari ni YURARI

Koyoi Koyoi Nigiwai no
Kyougetsutei de aimashou
Sora ga Sora ga Mune megake
Ochite koware yuku mae ni

Koyoi Koyoi Koi ga fuchi
Kyougetsutei de aimashou
Asu wa Asu wa Kiete yuku
Manatsu no yo no yume deshou





Koiseyo Otome ~Love story of ZIPANG~

Hoshi to Tsuki no Sonata

jamais vu

Gekkou Shikoushou

Gekkou Shikoushou GIG Alipro-Mania II

Deja Vu ~THE ORIGINAL BEST 1992-1995~

Ai to Makoto~YAMATO & LOVExxx

Jinsei Bimi Raisan