茸狂乱美味礼讃(Kinoko Kyouran Bimiraisan)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

Orginal
Romaji
燭台点るのは 一夜茸
欄間を仄かに照らす翠 月夜茸
円卓には

大皿に盛られたキノコたち
金の音奏で匂い立つ湯気 銅の鍋
カサ開いて
お食べと嗤う

舌選ぶ 幸運
美味 尽くした果ての
飽くなき食欲の胞子
胃袋寄生する菌糸

求められた 幻覚
味わって 悪夢
正せない 記憶

不老不死願った
皇帝のように
宮廷仕立てで

指へと燃え爛れ 火炎茸
耳たぶ接吻与える 紅天狗茸
さあ みなさま
嘔吐は床へ

女主みずから
椀へと取り分ける
強靱なる客人たちよ
至高の茸(くさびら)の欠片

酔って蕩ける 幸福
饗し合え 苦痛
長らえよ 息を

白膚美顔の
美姫たちが待てる
地階の閨処へ

嗅ぎ分けよ 悪運
毒塗れた果てに
魂の底から発芽
心の臓波打つ増殖

嗚呼極彩 狂乱
取り込んで 悪夢
戻れない 記憶

不老不死叶え
共生の供宴
わたくしと永遠に

死した者に
植えよ キノコ
shokudai tomoru no wa hitoyotake
ranma wo honoka ni terasu midori tsukiyotake
entaku ni wa

oozara ni morareta KINOKO-tachi
kane no ne kanade nioitatsu yuge dou no nabe
KASA hiraite
otabe to warau

shita erabu kouun
bimi tsukushita hate no
akunaki shokuyoku no houshi
ibukuro kiseisuru kinshi

motomerareta genkaku
ajiwatte akumu
tadasenai kioku

furoufushi negatta
koutei no you ni
kyuutei shitate de

yubi e to moe tadare kaentake
mimitabu seppun ataeru benitengutake
saa mina-sama
outo wa yuka e

onnaaruji mizu kara
wan e to toriwakeru
kyoujinnaru kyakujin-tachi yo
shikou no kusabira no kakera

yotte tokeru koufuku
kyoushiae kutsuu
nagarae yo iki wo

shirohada bigan no
biki-tachi ga mate'ru
chikai no neyato e

kagiwake yo akuun
doku mamireta hate ni
tamashii no soko kara hatsuga
shin no zou namiutsu zoushoku

aa gokusai kyouran
torikonde akumu
modorenai kioku

furoufushi kanae
kyousei no kyouen
watakushi to towa ni

shishita mono ni
ue yo KINOKO


 
Ryuukou Sekai

Jinsei Bimi Raisan