作詞 Arika Takarano
作曲 Mikiya Katakura
唄 ALI PROJECT
je vis
je meurs
dans mon cocon
tu ris
tu reve
c'est loin
sans moi
指には何も
触れることなく
紡がれて
繰り出されてゆく
扉
je vis
je meurs
dans mon cocon
言葉はもう
翼を持たずに
白い壁
赤く叩いて
穢す
あなたに二度と
触れることなく
紡がれて
滴るのは
愛する痛み
je vis
je meurs
dans mon cocon
tu ris
tu rêves
c'est loin
sans moi
yubi ni wa nanimo
fureru koto naku
tsumugarete
kuridasarete yuku
tsumi
je vis
je meurs
dans mon cocon
kotoba wa mou
tsubasa wo motazu ni
shiroi kabe
akaku tataite
kegasu
anata ni nido to
fureru koto naku
tsumugarete
shitataru no wa
aisuru itami
Capullo
Vivo
Muero
en mi capullo
Ríes
sueñas
está lejos
sin mí
Sin tocar nada
con mis dedos,
la puerta
gira
y se despliega.
Vivo
Muero
en mi capullo
Las palabras
ya no tienen alas,
golpean la pared blanca,
la enrojecen
y la contaminan.
Sin volver a tocarte
nunca más,
el dolor de amar
se hila
y gotea.
