夢魔の夜、あなたを迎える者がある(Muma no Yoru, Anata wo Mukaeru Mono ga Aru)

作詞 Arika Takarano  

作曲 Mikiya Katakura 

ALI PROJECT

現は幻
夜の夢こそまこと

目映い太陽に
傷ついた眸を
あなたは閉じる

さまよう霊魂に
闇が新たな命を
与えたもう

"夢魔に堕ちよ"

ここは救済の暗黒の獄
逢魔ヶ刻から始まる

犯した過ち
洗い清める
涙はまだ足りず

地上で果たせぬ
希み残らず その身に
叶えたもう

"夢魔に耽よ"

いまは快楽の極彩の宴
流刑の地の果て
これから
もうあなたはひとりではない

Utsutsu wa maboroshi
yoru no yume koso makoto

Mabayui hikari ni
izutsuita hitomi wo 
anata wa tojiru

Samayou mitama ni 
yami ga arata na inochi wo 
ataeta mou

"Muma ni ochi yo"

Koko wa kyuusai no ankoku no hitoya
oumagatoki kara hajimaru

Okashita ayamachi
araikiyomeru 
namida wa mada tarizu

Chijou de hatasenu
nozomi nokorazu sono mi ni 
kanaeta mou

"Muma ni fuke yo"

Ima wa kairaku no gokusai no utage
rukei no chi no hate
korekara 
mou anata wa hitori de wa nai

En esta noche de pesadilla, alguien te está esperando.

El presente es una ilusión
y los sueños de la noche son la verdad. 

Cierras 
tus ojos heridos 
al sol deslumbrante. 

La oscuridad 
ha dado nueva vida 
a las almas errantes.

"Cae en la pesadilla".

Esta es la oscura prisión de la salvación
que comienza al anochecer.

Las lágrimas no son suficientes 
para lavar los errores 
que he cometido.

Todos los deseos 
que no pudieron cumplirse en la tierra
ahora se cumplirán en tu cuerpo.

"Disfruta de la pesadilla".

Ahora es el momento de una fiesta colorida de placer,
al final de la tierra del exilio, 
a partir de ahora 
ya no estás solo.