作詞 Arika Takarano
作曲 Mikiya Katakura
唄 ALI PROJECT
あでやかに咲いた
ピアニィ・ピンク
あたりいちめんに
色褪せた頬の
私を 染めておくれ
恋をしたら ひとりきりでも
小さな胸が 事件であふれちゃう
こっそりあなたを
見つめるそのたびに
世界が息づいた
朝つゆに光る
ピアニィ・レッド
炎みたいね
弱さにうつむいた
日々を燃やしておくれ
誰にだって 優しいあなたを
くやしいけれど 誇りに 思っちゃう
女の子は皆
秘密の花園で
綺麗になってゆく
清らかに歌う
ピアニィ・ピンク
ときめく吐息
裸のくちびる
そっと蝶々が触れた
あなたの瞳に
誰より
ああ残りたい
あでやかに競う
ピアニィ・ピンク
あなたのために
笑顔が いちばん
すてきな私になる
あでやかに咲いた
ピアニィ・ピンク
私のために
笑顔が いちばん
すてきな私になる
Adeyaka ni saita
PIANII PINKU
atari ichimen ni
iroaseta hoo no
watashi wo somete okure
Koi wo shitara hitorikiri demo
chiisa na mune ga jiken de afurechau
Kossori anata wo
mitsumeru sono tabi ni
sekai ga ikizuita
Asa tsuyu ni hikaru
PIANII REDDO
honoo mitai ne
yowasa ni utsumuita
hibi wo moyashite okure
Dare ni datte yasashii anata wo
kuyashii keredo hokori ni omocchau
Onnanoko wa mina
himitsu no hanazono de
kirei ni natteyuku
Kiyoraka ni utau
PIANII PINKU
tokimeku toiki
hadaka no kuchibiru
sotto chouchou ga fureta
Anata no hitomi ni
dare yori
aa nokoritai
Adeyaka ni kisou
PIANII PINKU
anata no tame ni
egao ga ichiban
suteki na watashi ni naru
Adeyaka ni saita
PIANII PINKU
watashi no tame ni
egao ga ichiban
suteki na watashi ni naru
La hermosa floración
del rosa peonía
llena el aire,
tiñendo mis mejillas
descoloridas.
Cuando me enamoro, incluso estando sola,
Mi pequeño corazón se desborda de emoción.
Cada vez que te miro
a escondidas,
el mundo cobra vida.
El brillo
rojo de la peonía
en el rocío matutino
es como una llama.
Por favor, quema estos días de encorvada debilidad.
Eres tan amable con todos, te odio,
pero también estoy orgulloso de ti.
Todas las chicas
se vuelven más hermosas
en su jardín secreto.
El rosa de la peonía
que canta puramente,
un suspiro emocionante,
labios desnudos,
y una mariposa que los toca suavemente
En tus ojos,
más que en nadie,
quiero permanecer.
Compitiendo en un hermoso
color rosa peonía,
mi sonrisa
para ti
me hace la más hermosa.
Una sonrisa de color
rosa peonía
hermosamente floreciente
me hace la persona
más hermosa.
Nota: Gramaticalmente en inglés, sustantivo(Peony) seguido del color(Pink) se refiere anun color rosado inspirado en la peonía "rosado peonía"; mientras, adjetivo(Pink) más el sustantivo(Peony) se refiere a la flor "una peonía de color rosa"
.gif)
.jpg)
