作詞 Arika Takarano
作曲 Mikiya Katakura
唄 ALI PROJECT
頭上には星屑 堕ちるは奈落の底
幕開きし暗黒グランギニョル
死(タナトス)と生(エロス)が
手を取り踊り巡る
欲望カルナバル 誰もが群れのなか
孤独に耽り いけない夢を見る
今は廃屋
黄金塔の遊戯場で
甘き追憶
髑髏の眼窩に探る
錆びつく短剣を
拾い上げこの胸に
向けて翳すたび
赤き血が
生きる痛みに滾る
極彩の楽園 独裁者の庭園
時は一千一夜 魔の都
グロテスクな街に 眠れる君は王女
少女サクリファイス 透明な翼で
無垢なる魂
黎明を迎えよ
着飾りし罪
戦慄の舞台上で
演ずるは罰
聖裁の喝采はなく
横たわる君の
薔薇色のぬくもりは
この虚無に捧ぐ供物なれ
朽ちゆく花の薫り
幻覚の満月 残酷なる太陽
終わりなき月蝕グランギニョル
堕天使と悪魔が 手を取り踊り嗤う
覚醒マスカレイド そして誰もひとり
孤独にふるえ
恐怖を思い出す
極彩の楽園 独裁者の庭園
時は一千一夜 魔の都
グロテスクな街に 眠れる君は王女
汚れることなかれ 清らなる微笑よ
頭上には星屑 堕ちるは奈落の底
幕は閉じ暗澹グランギニョル
死と生が 抱き合い踊り果てる
陶酔ニルバーナ 人々は叫ばん
神の言葉を
世界に光りあれと
Zujou ni wa hoshikuzu ochiru wa naraku no soko
Makuakishi ankoku GURAN GINYORU
TANATOSU to EROSU ga
te wo tori odori meguru
Yokubou KARUNABARU daremo ga mure no naka
kodoku ni fukeri Ikenai yume wo miru
Ima wa haioku
Ougon tou no yuugijou de
Amaki tsuioku
Dokuro no ganka ni saguru
Sabitsuku tanken wo
hiroiage kono mune ni
Mukete kazasu tabi
Akaki chi ga
ikiru itami ni tagiru
Gokusai no rakuen dokusaisha no teien
Toki wa issen'ichiya ma no miyako
GUROTESUKU na machi ni nemureru kimi wa oujo
Shoujo SAKURIFAISU toumei na tsubasa de
Muku naru tamashii
reimei wo mukae yo
Kikazarishi tsumi
senritsu no butaijou de
Enzuru wa batsu
Seisai no kassai wa naku
Yokotawaru kimi no
bara-iro no nukumori wa
Kono kyomu ni sasagu Kumotsu nare
kuchiyuku hana no kaori
Genkaku no mangetsu zankoku naru taiyou
Owari naki gesshoku GURAN GINYORU
Datenshi to akuma ga Te wo tori odori warau
Kakusei MASUKAREIDO Soshite daremo hitori
kodoku ni furue
Kyoufu wo omoidasu
Gokusai no rakuen dokusaisha no teien
Toki wa issen'ichiya ma no miyako
GUROTESUKU na machi ni nemureru kimi wa oujo
Kegareru koto nagare kiyora naru bishou yo
Zujou ni wa hoshikuzu ochiru wa naraku no soko
Maku wa toji antan GURAN GINYORU
TANATOSU to EROSU ga Dakiai odori hateru
Tousui NIRUBAANA Hitobito wa sakeban
Kami no kotoba wo
sekai ni hikari are to
Grand Guignol de Eclipse de Luna
Polvo de estrellas sobre mi cabeza, cayendo al abismo.
Se alza el telón del oscuro Grand Guignol.
La muerte (Thanatos) y la vida (Eros) se dan la mano y bailan alrededor.
Un carnaval de deseos
donde todos en la multitud se entregan a la soledad
y sueñan sueños prohibidos.
Ahora, en el patio de juegos de la torre dorada,
convertido en ruinas
busco dulces recuerdos
en las cuencas de un cráneo.
Cada vez que tomo
la daga oxidada
y la apunto a mi corazón,
mi sangre roja hierve
con el dolor de vivir.
Un paraíso de vívidos colores, el jardín del dictador.
Es la mil y una noches, la ciudad demoníaca.
En esta urbe grotesca, tú, princesa dormida,
un joven sacrificio con alas transparentes,
tu alma inocente
recibe el amanecer.
El crimen de disfrazarse
en el escenario del horror
es el castigo que se juega
sin los vítores del Santo Juicio.
El calor color de rosa
que desprendes al acostarte
es una ofrenda a este vacío.
El aroma de una flor en descomposición.
La luna llena de alucinaciones, el sol cruel.
Un Gran Guignol de eclipse lunar que nunca termina.
Ángeles caídos y demonios bailan de la mano, riendo sin cesar.
Una mascarada de despertar y entonces, cada uno solo,
tiembla en la soledad
y recuerda el terror.
Un paraíso de vívidos colores, el jardín del déspota.
Es la mil y una noches, la ciudad demoníaca.
Eres una princesa dormida en este pueblo grotesco,
no debes mancharte, mantén tu pura sonrisa.
Polvo de estrellas sobre mi cabeza, cayendo al abismo.
El telón se cierra sobre el sombrío Grand Guignol.
La muerte y la vida se abrazan y bailan hasta su final.
Nirvana embriagador.
La gente gritará
Que la palabra de Dios brille en el mundo.
Nota: Grand Guignol era un famoso teatro en París por sus obras de terror naturalista y sus escenas gráficas de violencia, sangre y horror.
.jpg)
